
编者按:《瀛涯胜览》是明代通事(即译员)马欢编著的海外闻见录,始撰于永乐十四年(公元1416年),成书于景泰二年(公元1451年),历时35年修订定稿。马欢通晓阿拉伯语,曾三次随郑和船队下西洋,亲历占城、爪哇、锡兰、天等二十国。自叙秉持“直笔书其事而已”的纪实理念喀什pvc管道管件胶,记录各国的航路交通、海潮、地理位、国、政宗教、国特、风土人情、服饰、建筑、珍禽异兽、货币、物产及语言文字等状况。
虽然马欢撰稿时,力求文字通俗易懂,但因为距今年代久远,书中很多地理、历史、宗教、文化细节,六百年后的今人已经难以理解。因此本文作者将该书翻译为现代白话文,并尽力考据书中细节,校正勘误,以飨读者。
(接上期)
十六、黎代国喀什pvc管道管件胶
奥力斯 PVC管道管件粘结胶价格 联系人:王经理 手机:18231788377(微信同号) 地址:河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区/p>
黎代国
黎代国(今印度尼西亚北苏门答腊省西部地,大致在Gayo/Alas原或亚齐特区西部山区),也是个小邦。
它位于那孤儿国地界的西边。此地南面是大山,北面临大海,西边与南浡里国(今亚齐沿海或西的小国)接壤为界。
国人有三千户人,万能胶厂家自行举人为,来管理国事,隶属于苏门答剌国管辖。
土地没有什么特别出产,语言和举止风俗与苏门答剌国相同。
苏门答腊岛韦卡巴斯国公园苏门犀保护区内的苏门答腊犀牛
山中有野犀牛(苏门答腊犀牛)非常多,国也派人捕获,随同苏门答剌国的贡品,起进贡给。(这反映了15世纪苏门答腊西部山区以狩猎和山货贸易为补充的经济模式。从商代开始,犀角就是重要朝贡物品。)
译者注:黎代国是马欢笔下简短的条目之,突出其“小而平凡”的山村特征。它与“那孤儿国”同为苏门答剌西侧山地小国,共同构成15世纪苏门答腊“沿海伊斯兰贸易中心 + 山地狩猎贡品”的格局。今天这区域仍保留传统加约族山村、梯田与野生动物(苏门答腊犀牛已度濒危,全球有繁殖能力的个体仅有约30头)的痕迹,是了解郑和时代苏门答腊山区社会生活的珍贵窗口。
(未完待续)
相关词条:储罐保温 异型材设备 钢绞线厂家 玻璃丝棉厂家 万能胶厂家1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定,并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方,并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页,均表示默认详情页的描述喀什pvc管道管件胶,不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》,以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。
